Карьера
Бизнес
Жизнь
Тренды

Лингвистика

Архивные материалы

От манеры до реакции
Как раскрыть героя через диалог
Видеоокулография доказала повышенную сложность полисинтетических языков для чтения
Учёные НИУ ВШЭ сравнили движения глаз у билингвов во время чтения на двух языках — русском и адыгейском
Основание в эпоху постмодерна
Лингвист Борис Орехов — о великой фантастической трилогии Айзека Азимова и её экранизации, где западная постмодернистская повестка победила оригинальный смысл
Картотека: полилингвальная креативность
Как знание языков и культуры других стран влияет на творчество
Языковые ценности
Как и почему возрождаются умирающие идиомы
Языковые проблемы
Как задачи для школьников отражают научные рамки лингвистических теорий
Люди отказались считать ошибки в правописании признаком недостатка ума
Слабая орфография и пунктуация — не главный фактор, формирующий впечатление об интеллекте
От Гомера до Бродского и наивных поэтов
Лингвист Борис Орехов о своём популярном курсе введения в стиховедение, неожиданных открытиях в поэзии, трудностях перевода и роли количественных методов в филологии
Лолита в нейросетях
Лингвист Борис Орехов — о том, как искусственный интеллект иллюстрирует прозу и подражает рассказам Владимира Набокова
Беззумие ковидиотов
Тест: сколько неологизмов эпохи коронавируса вы знаете?
Воздушные сообщения
Как разговоры пилотов и авиадиспетчеров делают полёты безопаснее и почему сбои в коммуникации иногда приводят к катастрофам?
Картотека: языковой ландшафт
Как в стране визуально представлено многоязычие и о чем это говорит
Тест: двенадцать врагов Ожегова
В русском языке существуют коварные слова. Смогут ли они обмануть и вас?
Картотека: «позорные слова» в речи старообрядцев (18+)
Как высказаться экспрессивно, но не оскорбить слух окружающих
Розарий раздора
Как писатели заставили учёных по-новому взглянуть на Войну Алой и Белой розы
Мама мыла раму
Примите участие в исследовании речи младенцев
Картотека: старофранцузские королевские песни
Пиршество метафор от Франсуа Вийона до Парнасской школы
Битый час
Подкаст от студентов МИЭМ НИУ ВШЭ о компьютерной лингвистике и NLP
Какие будут ваши доказательства?
Наиболее частые ошибки в речи иностранцев и их причины
Моя твоя не понимай
Угадайте, что хотел сказать иностранец
Объясняя на пальцах
От жеста к мысли и обратно
Правила ключиков и замочков
Тест: безударные гласные в суффиксах
Всё сложно
Тест: правописание составных существительных
Инсульт туники
И другие ложные друзья переводчика
Может быть однажды к счастью нужна запятая?
Тест: готовы ли вы к «Тотальному диктанту»?
Борющийся
Тест: что вы помните о глагольных спряжениях
Внимателен и attentive
Как связаны владение языками
Сплестись языками
Зачем мегаполисам беречь свою многоязычность
Языковая политика
Лингвист Станислав Белецкий о связи
Повторения и ударения
За счет чего осваивается русский язык детьми
Речь как зеркало мышления
Помочь в разработке диагностики и лечения патологий мозга
Драка за норму
Как относиться к переменам в русском языке
В поисках нормы
Помочь ученым выяснить, как русский язык становится родным
Сленг с историей
Как молодежный язык путешествует во времени
Местные, дистантные и русский
Изменения языкового репертуара дагестанцев
Картотека: билингвизм
Разбираемся, как он устроен
Тест на чужого
Как знание народных топонимов позволяет освоить город
Мигранты из стран СНГ все чаще возвращаются на родину
Заработки приезжих существенно сократились из-за девальвации рубля и снижения спроса.
«Плоть ли я дрожащая…»: ученый научил компьютер писать векторные романы
Автоматически порожденные «альтернативные версии» русской классики позволяют по-новому взглянуть на лингвистику художественного текста и переосмыслить сам процесс литературного творчества
Не глаголом единым, или Как слова «разогревают» мозг
Повторение не только глагола, но и других слов одинаково усиливает эффект синтаксического прайминга, то есть склонность к воспроизведению только что услышанных речевых конструкций
Почему оживают искусственные языки
Как «сконструированный» язык способен сплотить людей и совершенствовать их мышление, изучил в новой книге лингвист Школы филологии НИУ ВШЭ.
«Голый кондуктор бежит под трамваем»
Откуда берутся «ложные друзья переводчика» и причем тут Google Translate? Рассказывает доцент Школы лингвистики НИУ ВШЭ
Как история меняет речь
Войны, реформы, революции и подобные исторические события влияют на язык людей. Как лингвистика помогает изучать историю, рассказали в новой книге ученые Вышки.
Научный прогноз на 2017 год: лингвистика
Чтение мыслей перестает быть научной фантастикой, компьютерный перевод совершенствуется, а лингвисты больше не стесняются задавать вопрос «почему в интернете люди говорят именно так».
Научный прогноз на 2017 год: нейролингвистика
В 2017 году нас ждет дальнейшее прикладное развитие нейролингвистики: стандартизированные тесты, определяющие речевые дефициты, совместная работа нейролингвистов и хирургов, появление новых нейролингвистически ориентированных терапевтических исследований с использованием различных нейровизуализационных методов.
«Свалка истории»: как рождаются крылатые выражения
В розыск объявлены старые смыслы популярных слов, их жизнь, агония, смерть и реинкарнация. Сценарий для детектива в стиле Умберто Эко — в новом лингвистическом бестселлере «Два века в двадцати словах»
Как знание иностранных языков влияет на работу мозга
Чем больше иностранных языков учат люди, тем лучше их мозг усваивает получаемые в процессе обучения данные, выяснили ученые
Интернет добавил языку экспрессии
Современный язык намагничен интернетом, пребывает в его силовом поле, что вполне понятно: «паутина» отчасти заменила живое общение. Под влиянием Сети слова сжимаются в шагреневую кожу аббревиатур, грамматика нервно курит в стороне, синтаксис пляшет, а в речи торжествуют многими любимые крепкие выражения. Весь этот великолепный карнавал веб-дискурса исследовали филологи в книге «Современный русский язык в интернете» под редакцией руководителя Школы лингвистики НИУ ВШЭ